Surprise!!
好久不見！大家都好嗎？今年年初開始消失了一陣子。這一年其實也沒什麼大事，主要就是把重心都放在州寶身上。
年初帶著州寶回台灣過年，第一次帶著不到兩歲的州寶搭機，對克萊兒來說無疑是種挑戰。讓州寶乖乖搭機的秘訣呢？就是十幾個小時全程抱著。
至於州警大人，今年他升官啦！我們都很以他為榮。明後天克萊兒再仔細寫一篇跟大家分享。
最後跟大家分享一下州寶的一歲生日 Cake Smash 砸蛋糕照，照片是去年拍的。台灣傳統是滿周歲要抓周，美國則有砸蛋糕的習俗。身為哈利波特的頭號粉絲，克萊兒本來想把州寶打扮成哈利波特，不過跟州警大人討論後，覺得好動的小州寶應該更適合小小消防員的造型。
好笑的是，州寶從頭到尾都不想碰蛋糕，緊緊皺著眉頭，還試著逃走。我們只好在蛋糕上灑一些州寶愛吃的寶寶蔬菜餅乾，讓州寶挑著吃。挑完餅乾的州寶心滿意足地一腳踢開蛋糕，雙腿還沾著滿滿亮橘色糖霜，就直接撲到克萊兒身上。
Photo by Fairies & Frogs Photography
【州警夫人FUN英文】
Cake is happiness! If you have a cake in front of you, you should not look any further for joy!
蛋糕就是幸福！如果你面前就有個蛋糕，幸福應該就在不遠處。
-- C. JoyBell C. 喬伊貝爾
Search